Vous préparez vos vacances à l’étranger et souhaitez appeler des entreprises et des correspondants sur place. Mais leur numéro de téléphone vous renvoie un message d’erreur ; ce numéro n’existerait pas. Vous aurez d’ailleurs le même problème si vous voulez envoyer des sms à l’étranger. Pas de panique. Vous avez peut-être simplement oublié de composer un indicatif téléphonique.
De France vers l’étranger, toujours composer l’indicatif du pays appelé
Que vous utilisiez un téléphone fixe ou un mobile, la démarche est la même : il faut que le réseau téléphonique comprenne vers où vous appelez. Pourquoi ? Nos explications.
Sortir de France, une première étape capitale
Pour que votre communication se dirige correctement dans le réseau téléphonique international, il est nécessaire de fournir plusieurs informations à votre opérateur. Il doit comprendre que :
-
- Votre correspondant est à l’étranger
- Votre correspondant est dans telle zone et tel pays
- Le numéro individuel de votre correspondant est xxx
Sans ces trois informations, il est impossible que votre appel aboutisse.
En premier lieu, il vous faut composer le 00 (ou le +) pour indiquer que vous cherchez à joindre quelqu’un hors du territoire national.
Un indicatif téléphonique par grande zone géographique
Ce n’est pas fini. Il faut maintenant diriger votre appel vers la zone et le pays voulu. Comme les choses sont bien faites, il existe un indicatif spécifique pour neuf grandes zones géographiques qui couvrent l’ensemble de la planète :
1 Amérique du Nord
2 Afrique
3 et 4 : Europe
5 Amérique centrale et du Sud
6 Océanie et Asie du Sud
7 Russie et Asie du Nord
8 et 9 Reste de l’Asie (Est, Ouest, Moyen Orient).
Un dernier petit indicatif, et le tour est joué
C’est presque fini : il ne vous reste qu’à ajouter l’indicatif spécifique du pays appelé, qui commence toujours par le numéro de la zone géographique. Par exemple, pour appeler l’Algérie vous ferez le 00, puis le 2 (indicatif de la zone Afrique) et enfin le 13 (Algérie).
On résume : vous voulez appeler de France un correspondant algérien dont le numéro fixe est le 011 11 11 11, vous devez composer :
– Le 00 (ou le +)
– Le 213 (indicatif zone + Algérie)
– Le 11 11 11 11 (sans le 0).
Et, miracle, vous aurez instantanément votre correspondant au bout du fil !
Attention : les départements ou régions français d’Outre-Mer, un cas particulier
Les anciens départements et territoires d’Outre-Mer, devenus DROM-COM sont bien français. Mais leurs positions géographiques les placent dans d’autres zones que l’Europe.
Si vous cherchez à joindre un ami à Saint-Pierre-et-Miquelon, à la réunion, à la Martinique, en Guadeloupe ou en Guyane, vous devez procéder comme si vous appeliez à l’étranger.
Prenons le cas de la Guadeloupe. Vous cherchez à joindre un particulier dont le numéro local est le : 01 23 45 67 89.
-
-
- Composez le 00 (ou le +) pour sortir de France.
- Puis le 5 (Zone Amérique du Nord)
- Puis le 90 (Guadeloupe)
- Et enfin, le numéro local en ôtant le 0,
-
Soit : 00 590 123 45 67 89. Et l’accent des Antilles vous parviendra instantanément aux oreilles.
Quels indicatifs pour les appels de l’étranger à partir d’un téléphone mobile français ?
Si vous êtes en déplacement dans un pays étranger avec votre téléphone français, c’est très simple.
Pour appeler dans le pays étranger où vous résidez, pas besoin d’indicatif. Composez directement le numéro local (avec son « 0 »).
Pour appeler un autre pays étranger comme pour appeler la France, la procédure est la même que lorsque vous appelez de France vers l’étranger : 00 (ou +) + indicatif ZONE et PAYS + numéro local sans son « 0 ».
Ainsi pour appeler vers la France le 01 11 11 11 11 de l’étranger, vous ferez le : 00 (ou +) 33 1 11 11 11 11.
Et si vous avez des doutes, n’hésitez pas à vous renseigner sur des sites qui répertorient les indicatifs de tous les pays.